OK, I wanna get this straight. The OPA2134s were stock, soldered to the PCboard as surface mount SO8, right? Then you had a modder remove those and soldered on a SOIC to DIP conversion to the PC board and now you are using Brown Dogs 970601 to adapt the SO8 opamps into the DIP socket? Sounds like a few extra steps, I must be really confused. That's normal!
If you need help soldering, I am glad to try, I have some small soldering experience, or I have a great audio tech friend who can do it for you. He is factory authorized service for several high end audio brands, including Marantz. So you could send your player to him if it needs TLC to get goin again. What you need is a DIP socket on the marantz board, so you can plug in 8pin DIPs into the socket without soldering. The opamps you are interested in all come as 8pin DIP, even the LM4652.
Am I missing something?
Rich